Facetas es un proyecto de fotografía de retrato autoral en el cual pretendo explorar las reinterpretaciones del rostro y extremidades del ser humano que ofrece la deformación que se produce por el agua como medio de reflexión. La palabra faceta según el Diccionario de la Real Academia Española es un término utilizado para nombrar las caras de una piedra preciosa tallada. A partir de esto, podemos decir que las personas a fotografiar no serán expuestas como un retrato convencional, sino que su condición de abstracción y relación con los colores las convierte en piezas únicas. La experiencia con el agua es clave para la interpretación del producto final y su desarrollo.
Facet is an author’s portrait photography project in which I pretend to explore some reinterpretations from the human face and its limbs due to the deformation produced by the water as a medium for reflection. The world facet based on the Cambridge Dictionary refers to one of the small flat surfaces cut on a precious stone. Considering this we can say that each person being photographed is not exposed as a conventional portrait, instead their condition of abstraction and relation with the colors turns them into unique pieces. The experience with the water is fundamental to the interpretation of the final product and its development.